Traducción de voz de Google Meet: 63 idiomas y cómo activarla

Por Arturo Carrizosa CampoyActualizado el 6 de noviembre de 2026

Google Meet ya traduce la voz de cada participante entre 63 idiomas, en cualquier combinación, con Gemini 3.5 Live Translate. Detecta por sí mismo el idioma de quien habla y tú eliges en cuál quieres escucharlo; está en varios planes de Workspace y en Google AI Pro y Ultra.

Lo más útil está en quién necesita el plan. Basta con que quien organiza la reunión tenga uno elegible para que la traducción la use cualquiera, incluidos invitados de otras empresas, y en una llamada directa alcanza con que lo tenga uno de los dos. Además, cada persona elige en qué idioma escucha, así que en una misma llamada pueden hablarse tres o cuatro idiomas. Si trabajas con clientes o proveedores de otros países, puedes ser tú quien ponga la traducción en la mesa.

Ir a Traducción de voz de Google Meet →

Para qué te sirve

Tener una reunión con personas que hablan distintos idiomas, en la que cada quien escucha la traducción en el suyo, aunque alguien cambie de idioma a media llamada
Invitar a clientes o proveedores de otras empresas y que también usen la traducción, si tú organizas la reunión con un plan elegible
Seguir la conversación con subtítulos traducidos que coinciden con el audio traducido
Marcar los idiomas que ya entiendes para que Meet no los traduzca

Cómo empezar

En la computadora, durante la reunión, pasa el cursor sobre el botón de subtítulos y traducción, abajo, y haz clic en Translate speech
La primera vez, elige el idioma en que quieres escuchar la traducción y haz clic en Next
Si quieres que Meet traduzca lo que tú dices para los demás, haz clic en Translate me
En Android, toca More options, abajo a la derecha, luego captions and translation, y sigue los mismos pasos
Si usas el celular, actualiza la app de Google Meet

Antes de usarla

Está en Business Standard y Plus, Enterprise Standard y Plus, Frontline Plus, Google AI Pro y Ultra, Google AI Pro for Education y los complementos AI Expanded Access y AI Ultra Access
En una reunión agendada, quien la organiza debe tener un plan elegible; en una llamada directa, basta con que uno de los dos lo tenga
Funciona hasta 90 minutos por reunión en los planes base de Workspace y en Google AI Pro, y hasta 8 horas en Google AI Ultra, AI Expanded Access y AI Ultra Access
El español está entre los idiomas disponibles
Funciona en la web, Android y iOS; en salas con equipos de Google Meet se escucha la traducción, pero lo que se dice en la sala no se traduce para los demás
La traducción llega con unos segundos de retraso
No funciona en transmisiones en vivo, grabaciones, reuniones con cifrado del lado del cliente, llamadas por teléfono ni con audio adaptable, y su disponibilidad depende de la región y la edad
No traduce a participantes menores de 18 años
Google no guarda datos de tu voz ni entrena modelos con ella
En Workspace viene activada para las ediciones elegibles y el administrador puede apagarla; en cada reunión empieza apagada y cada participante la enciende
En las organizaciones con lanzamiento programado llega poco a poco desde el 2 de noviembre de 2026 y puede tardar hasta 15 días en aparecer

Preguntas frecuentes

¿Google Meet traduce al español?

Sí. El español está entre los 63 idiomas de la traducción de voz.

¿Mis invitados necesitan un plan para usar la traducción?

No, si tú organizas la reunión con un plan elegible. La traducción queda disponible para todos los participantes, incluidos invitados de otras empresas.

¿Puedo usar la traducción de voz de Meet con una cuenta personal de Google?

Sí, con Google AI Pro o Google AI Ultra. Con AI Pro funciona hasta 90 minutos por reunión y con Ultra hasta 8 horas.

¿La traducción queda en la grabación de la reunión?

No. La traducción de voz no está disponible en grabaciones ni en transmisiones en vivo.

Fuentes

Recibe la próxima edición en tu correo

Noticias de IA explicadas para tu trabajo, herramientas y un prompt listo para usar. Gratis, y te das de baja con un clic.

Agrega aprendo.ai como fuente preferida en Google